Kurdish - ئاپشنی دووگانه
بژاردەی دووانەیی بەرهەمێکی داراییە کە ڕێگە بە بازرگانان دەدات کە گەمژەیی لەسەر جووڵەی نرخی سەروەت و سامانە جیاوازەکان بکەن، وەکو پشکەکان، کاڵاکان، دراوەکان و پێوەرەکان. هەروەها بە "بژاردەی دیجیتاڵی" یان "بژاردەی هەموو یان هیچ" ناسراوە، بژاردەی دووانەیی جۆرێکە لە ئامرازی دارایی کە پارەدانێکی جێگیر پێشکەش دەکات ئەگەر سەرمایەی بنەڕەتی بگاتە ئاستێکی نرخی پێشوەختە دیاریکراو، کە بە "نرخی لێدان" ناسراوە، لە a کاتێکی دیاریکراو لە داهاتوودا.
بازاڕی بژاردەی دووانەیی لە ڕێگەی پلاتفۆرمی بازرگانی ئۆنلاینەوە کاردەکات، کە بازرگانان دەتوانن بژاردەکان لەسەر سەروەت و سامانی بنەڕەتی جۆراوجۆر بکڕن و بفرۆشن. بازرگانان دەتوانن لە نێوان دوو بژاردەدا هەڵبژێرن: بژاردەی "پەیوەندیکردن"، واتە پێشبینی دەکەن نرخی سەروەت و سامانی بنەڕەتی لە سەرووی نرخی مانگرتنەوە بەرزبێتەوە، یان بژاردەی "دانان"، واتە پێشبینی دەکەن نرخەکە لە خوار نرخی مانگرتنەوە دابەزێت.
ئەگەر پێشبینی بازرگانەکە ڕاست بێت و نرخی سەروەت و سامانی بنەڕەتی لە کاتی دیاریکراودا بگاتە نرخی لێدان، ئەوا بازرگانەکە پارەیەکی جێگیر وەردەگرێت، کە بە شێوەیەکی گشتی لە نێوان 70% بۆ 90%ی وەبەرهێنانی سەرەتاییدایە. ئەگەر پێشبینی بازرگانەکە هەڵە بوو و نرخی سەروەت و سامانی بنەڕەتی لە کاتی دیاریکراودا نەگاتە نرخی مانگرتن، ئەوا بازرگانەکە تەواوی وەبەرهێنانەکەی لەدەست دەدات.
بژاردە دووانەییەکان لەم ساڵانەی دواییدا زیاتر بەناوبانگ بوون، ئەمەش بەشێکی دەگەڕێتەوە بۆ سادەیی و دەستڕاگەیشتنیان. بازرگانیکردنیان ئاسانە و پێویستیان بە زانیارییەکی بەرفراوان نییە لەسەر بازاڕە داراییەکان یان شیکاری تەکنیکی. بەڵام بازرگانیکردن بە بژاردەی دووانەیی مەترسییەکی بەرچاویشی هەیە، لەوانە ئەگەری لەدەستدانی تەواوی وەبەرهێنانەکە، هەروەها ئەگەری ساختەکاری و دەستکاریکردن لەلایەن دەڵاڵە بێویژدانەکانەوە.
ڕێکخستنی بژاردە دووانەییەکان بەپێی وڵاتان زۆر جیاوازە، هەندێک لە دەسەڵاتەکانی دادوەری بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ قەدەغەیان دەکەن و هەندێکی تریش ڕێسای توند بەسەر دەڵاڵەکان و پلاتفۆرمی بازرگانیدا دەسەپێنن. گرنگە بۆ بازرگانان پێش ئەوەی بەشداری بازرگانیکردن بە بژاردەی دووانەیی بکەن، لێکۆڵینەوە لە دیمەنی ڕێکخستنی وڵاتەکەیان بکەن.
بە کورتی، بژاردەی دووانەیی ئامرازێکی داراییە کە ڕێگە بە بازرگانان دەدات کە گەمژەیی لەسەر جووڵەی نرخی سەروەت و سامانە جیاوازەکان بکەن. لە کاتێکدا کە پاداشتی ئەگەری پێشکەش دەکەن بۆ بازرگانییە سەرکەوتووەکان، بەڵام مەترسییەکی بەرچاویان هەیە و لە زۆرێک لە دەسەڵاتەکانی دادوەریدا کەوتوونەتە ژێر لێکۆڵینەوەی ڕێکخراوەیی. بازرگانان پێویستە بە وردی ئامانجەکانی وەبەرهێنان و لێبوردەیی مەترسیەکانیان لەبەرچاو بگرن پێش ئەوەی بەشداری بازرگانیکردن بە بژاردەی دووانەیی بکەن.
الفئات (الأقسام) في موقع ميدياويكي حول الخيارات الثنائية, 二元期权, बाइनरी विकल्प, opções binárias,binêre opsies , tùy chọn nhị phân , δυαδικές επιλογές, ორობითი ოფციები, binære optioner, ongakhetha kanambambili , אופציות בינאריות,
Albanian - opsionet binare
Amharic - ባይነርየ ምረጥዎች
Arabic - الخيارات الثنائية
Armenian - 2 նիշանոց ընտրանքներ
Azerbaijani - ikili seçimlər
Bengali - বাইনারি অপশন
Bosnian - binarne opcije
Bulgarian - бинарни опции
Cebuano - binary nga mga opsyon
Chamorro - saina binåriu
Chinese (Simplified) - 二元期权
Chinese (Traditional) - 二元期權
Croatian - binarne opcije
Czech - binární opce
Danish - binære optioner
Dutch - binaire opties
English - binary options
Esperanto - binaraj opcioj
Estonian - binaarsed valikud
Fijian - veitikina vakadua
Filipino - binary na mga pagpipilian
Finnish - binäärioptiot
French - options binaires
Georgian - ბინარული ოფციები
German - binäre Optionen
Greek - δυαδικές επιλογές
Hawaiian - koho piliokaʻa
Hindi - बाइनरी विकल्प
Hmong - Hmong - qhov kev nyab xeeb ntawm cov khoom binary
Hungarian -Hungarian - bináris opciók
Ilocano -Ilocano - mga binary a pili
Indonesian -Indonesian - opsi biner
Italian -Italian - opzioni binarie
Japanese -Japanese - バイナリーオプション
Karen -Karen - ဘီနားဖြင့် အရွယ်ရှိသော ရွေးချယ်မှုများ
Kazakh -Kazakh - ерекше опциялар
Khmer -Khmer - ជម្រើសបេនាទីទីមួយ
Korean -Korean - 바이너리 옵션
Kurdish -Kurdish - ئاپشنی دووگانه
Kyrgyz -Kyrgyz - булагы менен тандоонууну улантуу
Lao -Lao - ທາງເລືອກບາຍເດືອນ
Latvian -Latvian - binārās opcijas
Lithuanian -Lithuanian - binarinės parinktys
Macedonian -Macedonian - бинарни опции
Malagasy -Malagasy - fivarotana fampiasana dimy
Malay -Malay - pilihan binari
Maori -Maori - whiringa pūkete
Marshallese -Marshallese - jolet ilo kajo
Mongolian -Mongolian - 2-н утгаар сонгох сонголтууд
Montenegrin -Montenegrin - binarne opcije
Norwegian -Norwegian - binære opsjoner
Persian -Persian - گزینه‌های باینری
Polish -Polish - opcje binarne
Portuguese -Portuguese - opções binárias
Romanian -Romanian - opțiuni binare
Russian -Russian - бинарные опционы
Samoan -Samoan - toa o faamaumauga
Serbian -Serbian - binarne opcije
Sesotho -Sesotho - maqhinga a binary
Sinhala -Sinhala - බයිනරි විකල්ප
Slovak -Slovak - binárne opcie
Slovenian -Slovenian - binarne možnosti
Somali -Somali - xulashada binary
Spanish -Spanish - opciones binarias
Swahili -Swahili - chaguo za binary
Swati -Swati - amaphulodi e-binary
Swedish -Swedish -binära optioner
Tagalog -Tagalog - mga binary na opsyon
Tahitian -Tahitian -hope parau faahou
Tajik -Tajik - гузаронидани байнарии духтарон
Thai -Thai - ไบนารีออปชั่น
Tongan -Tongan -tokoni fakahinohino
Tsonga -Tsonga - binary options
Tswana -Tswana - dikgopolo tsa binary
Turkish -Turkish - ikili opsiyonlar
Turkmen -Turkmen - ikili opsiýalar
Ukrainian -Ukrainian -бінарні опціони
Urdu -Urdu - بائنری آپشن
Uzbek -Uzbek - ikki xilma-xillik muxolifatlar
Vietnamese -Vietnamese - tùy chọn nhị phân
Xhosa -Xhosa - amaphulodi e-binary
Yoruba -Yoruba - àwọn ìtọ́ka ìbínà
Zulu -Zulu - amabhulodi we-binary
